Zitate & Gedichte
„
Wer aller Menschen Freund, der ist der meine nicht.
Molière, Der Menschenfeind (Le Misanthrope ou l’Atrabilaire amoureux), 1666. 1. Akt, 1. Auftritt. Übersetzt von Adolf Laun 18650 „Wonach das Herz verlangt, gesteht der Mund nicht ein, jedoch der Liebende errät's auch aus dem Nein.
Molière, Tartuffe oder Der Betrüger (Tartuffe ou L'Imposteur), Erstaufführung 1664, 2. Fassung 16670 „Wenn man die Natur gewähren läßt, wird sie von selbst mit allen Störungen fertig.
Molière, Der eingebildete Kranke (Le malade imaginaire), 16730 „Am Ende des Lebens wird es die Liebe sein, nach der beurteilt wird.
„Das Lachen verrät den Charakter.
„Schlagt mich meinetwegen, aber lasst mich lachen!
Molière, Der Bürger als Edelmann (Le Bourgeois gentilhomme), 1671. 3. Akt, 2. Szene. Nicole0 „Selbst die stolzeste Gleichgültigkeit ist durch Geduld am Ende zu besiegen.
Molière, Die Prinzessin von Elis (La Princesse d’Élide), 16640