Der Menschen Sünden leben fort in Erz; ihr edles Wirken schreiben wir… – Zitat

„

Der Menschen Sünden leben fort in Erz; ihr edles Wirken schreiben wir ins Wasser.

William Shakespeare Shakespeare, König Heinrich VIII. (The Famous History of the Life of King Henry the Eighth, oder einfach: Henry VIII; Alternativtitel im First Folio bis 1623: All is True), Erstdruck 16230 ✓ Quelle geprüft

DeutungBitter beobachtet der Satz die Ungerechtigkeit des Nachruhms: Das Böse eines Menschen wird in Erz gegraben und überdauert, das Gute aber ins Wasser geschrieben und rasch vergessen. Die Erinnerung der Nachwelt ist parteiisch, sie hält lieber fest, was anklagt, als was ehrt.