Geheimnisvoll am lichten Tag Läßt sich Natur des Schleiers nicht bera… – Zitat

„

Geheimnisvoll am lichten Tag Läßt sich Natur des Schleiers nicht berauben, Und was sie deinem Geist nicht offenbaren mag, Das zwingst du ihr nicht ab mit Hebeln und mit Schrauben.

Johann Wolfgang von Goethe Goethe, Faust. Der Tragödie erster Teil, 1808. Nacht, Faust mit sich allein1 ✓ Quelle geprüft

DeutungFausts Klage richtet sich gegen den Wahn, die Natur ließe sich mit Gewalt entschleiern. „Hebel“ und „Schrauben“ stehen für die messende Wissenschaft, die zwar zerlegt, das Geheimnis aber gerade dadurch verfehlt. Was sich dem Geist nicht freiwillig öffnet, erzwingt kein Werkzeug.